2 Kings 1:1

Elijah Confronts the King and His Commanders

1:1 After Ahab died, Moab rebelled against Israel. ¹ 

2 Kings 8:22

8:22 So Edom has remained free from Judah’s control to this very day. ²  At that same time Libnah also rebelled.

2 Kings 3:5

3:5 When Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

2 Kings 8:20

8:20 During his reign Edom freed themselves from Judah’s control and set up their own king. ³ 

2 Kings 3:7

3:7 He sent ⁴  this message to King Jehoshaphat of Judah: “The king of Moab has rebelled against me. Will you fight with me against Moab?” Jehoshaphat ⁵  replied, “I will join you in the campaign; my army and horses are at your disposal.” ⁶ 

[1:1]  ¹ sn This statement may fit better with the final paragraph of 1 Kgs 22.

[8:22]  ² tn Heb “and Edom rebelled from under the hand of Judah until this day.”

[8:20]  ³ tn Heb “in his days Edom rebelled from under the hand of Judah and enthroned a king over them.”

[3:7]  ⁴ tn Heb “went and sent.”

[3:7]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Jehoshaphat) has been specified in the translation for clarity.

[3:7]  ⁶ tn Heb “I will go up – like me, like you; like my people, like your people; like my horses; like your horses.”