2 Kings 10:24

10:24 They went inside to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had stationed eighty men outside. He had told them, “If any of the men inside get away, you will pay with your lives!” ¹ 

2 Kings 13:21

13:21 One day some men ²  were burying a man when they spotted ³  a raiding party. So they threw the dead man ⁴  into Elisha’s tomb. When the body ⁵  touched Elisha’s bones, the dead man ⁶  came to life and stood on his feet.

2 Kings 18:31

18:31 Don’t listen to Hezekiah!’ For this is what the king of Assyria says, ‘Send me a token of your submission and surrender to me. ⁷  Then each of you may eat from his own vine and fig tree and drink water from his own cistern,

[10:24]  ¹ tn Heb “The man who escapes from the men whom I am bringing into your hands, [it will be] his life in place of his life.”

[13:21]  ² tn Heb “and it so happened [that] they.”

[13:21]  ³ tn Heb “and look, they saw.”

[13:21]  ⁴ tn Heb “the man”; the adjective “dead” has been supplied in the translation for clarity.

[13:21]  ⁵ tn Heb “the man.”

[13:21]  ⁶ tn Heb “he”; the referent (the dead man) has been specified in the translation for clarity. Otherwise the reader might think it was Elisha rather than the unnamed dead man who came back to life.

[18:31]  ³ tn Heb “make with me a blessing and come out to me.”