2 Kings 11:3

11:3 He hid out with his nurse in the Lord’s temple ¹  for six years, while Athaliah was ruling over the land.

2 Kings 13:10

Jehoash’s Reign over Israel

13:10 In the thirty-seventh year of King Joash’s reign over Judah, Jehoahaz’s son Jehoash became king over Israel. He reigned in Samaria ²  for sixteen years.

2 Kings 14:21

14:21 All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in his father Amaziah’s place.

2 Kings 15:2

15:2 He was sixteen years old when he began to reign, and he reigned for fifty-two years in Jerusalem. ³  His mother’s name was Jecholiah, who was from Jerusalem.

2 Kings 15:8

Zechariah’s Reign over Israel

15:8 In the thirty-eighth year of King Azariah’s reign over Judah, Jeroboam’s son Zechariah became king over Israel. He reigned in Samaria ⁴  for six months.

2 Kings 15:33

15:33 He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. ⁵  His mother was Jerusha the daughter of Zadok.

2 Kings 16:2

16:2 Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. ⁶  He did not do what pleased the Lord his God, in contrast to his ancestor David. ⁷ 

2 Kings 18:10

18:10 After three years he captured it (in the sixth year of Hezekiah’s reign); in the ninth year of King Hoshea’s reign over Israel Samaria was captured.

2 Kings 5:5

5:5 The king of Syria said, “Go! I will send a letter to the king of Israel.” So Naaman ⁸  went, taking with him ten talents ⁹  of silver, six thousand shekels of gold, ¹⁰  and ten suits of clothes.

2 Kings 13:19

13:19 The prophet ¹¹  got angry at him and said, “If you had struck the ground five or six times, you would have annihilated Syria! ¹²  But now, you will defeat Syria only three times.”

[11:3]  ¹ tn Heb “and he was with her [in] the house of the Lord hiding.”

[13:10]  ² map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[15:2]  ³ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[15:8]  ⁴ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[15:33]  ⁵ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[16:2]  ⁶ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[16:2]  ⁷ tn Heb “and he did not do what was proper in the eyes of the Lord his God, like David his father.”

[5:5]  ⁷ tn Heb “he”; the referent (Naaman) has been specified in the translation for clarity.

[5:5]  ⁸ tn The Hebrew term כִּכָּר (kikkar, “circle”) refers generally to something that is round. When used of metals it can refer to a disk-shaped weight made of the metal or to a standard unit of weight, generally regarded as a talent. Since the accepted weight for a talent of metal is about 75 pounds, this would have amounted to about 750 pounds of silver (cf. NCV, NLT, CEV).

[5:5]  ⁹ tn Heb “six thousand gold […].” The unit of measure is not given in the Hebrew text. A number of English versions supply “pieces” (e.g., KJV, ASV, NAB, TEV) or “shekels” (e.g., NASB, NIV, NRSV).

[13:19]  ⁸ tn Heb “man of God.”

[13:19]  ⁹ tn Heb “[It was necessary] to strike five or six times, then you would strike down Syria until destruction.” On the syntax of the infinitive construct, see GKC 349 §114.k.