2 Kings 12:2

12:2 Throughout his lifetime Jehoash did what the Lord approved, ¹  just as ²  Jehoiada the priest taught him.

2 Kings 15:3

15:3 He did what the Lord approved, just as his father Amaziah had done. ³ 

2 Kings 15:34

15:34 He did what the Lord approved, just as his father Uzziah had done. ⁴ 

2 Kings 17:2

17:2 He did evil in the sight of ⁵  the Lord, but not to the same degree as the Israelite kings who preceded him.

2 Kings 18:3

18:3 He did what the Lord approved, just as his ancestor David had done. ⁶ 

2 Kings 21:2

21:2 He did evil in the sight of ⁷  the Lord and committed the same horrible sins practiced by the nations ⁸  whom the Lord drove out from before the Israelites.

[12:2]  ¹ tn Heb “and Jehoash did what was proper in the eyes of the Lord all his days.”

[12:2]  ² tn Heb “that which.” Jehoiada taught the king the Lord’s will.

[15:3]  ³ tn Heb “he did what was proper in the eyes of the Lord, according to all which Amaziah his father had done.”

[15:34]  ⁵ tn Heb “he did what was proper in the eyes of the Lord, according to all which Uzziah his father had done.”

[17:2]  ⁷ tn Heb “in the eyes of.”

[18:3]  ⁹ tn Heb “he did what was proper in the eyes of the Lord, according to all which David his father had done.”

[21:2]  ¹¹ tn Heb “in the eyes of.”

[21:2]  ¹² tn Heb “like the abominable practices of the nations.”