2 Kings 14:7

14:7 He defeated ¹  10,000 Edomites in the Salt Valley; he captured Sela in battle and renamed it Joktheel, a name it has retained to this very day.

2 Kings 14:2

14:2 He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned for twenty-nine years in Jerusalem. ²  His mother ³  was Jehoaddan, who was from Jerusalem.

2 Kings 25:12

25:12 But he ⁴  left behind some of the poor of the land and gave them fields and vineyards.

[14:7]  ¹ tn Or “struck down.”

[14:2]  ² map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[14:2]  ³ tn Heb “the name of his mother.”

[25:12]  ⁴ tn Heb “the captain of the royal guard.” However, the subject is clear from the preceding and contemporary English style would normally avoid repeating the proper name and title.