2 Kings 18:7

18:7 The Lord was with him; he succeeded in all his endeavors. ¹  He rebelled against the king of Assyria and refused to submit to him. ² 

2 Kings 8:19

8:19 But the Lord was unwilling to destroy Judah. He preserved Judah for the sake of ³  his servant David to whom he had promised a perpetual dynasty. ⁴ 

2 Kings 9:36

9:36 When they went back and told him, he said, “The Lord’s word through his servant, Elijah the Tishbite, has come to pass. He warned, ⁵  ‘In the plot of land at Jezreel, dogs will devour Jezebel’s flesh.

2 Kings 10:10

10:10 Therefore take note that not one of the judgments the Lord announced against Ahab’s dynasty has failed to materialize. The Lord had done what he announced through his servant Elijah.” ⁶ 

2 Kings 14:25

14:25 He restored the border of Israel from Lebo Hamath in the north to the sea of the Arabah in the south, ⁷  in accordance with the word of the Lord God of Israel announced through ⁸  his servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath Hepher.

[18:7]  ¹ tn Heb “in all which he went out [to do], he was successful.”

[18:7]  ² tn Heb “and did not serve him.”

[8:19]  ³ tn The Hebrew has only one sentence, “and the Lord was unwilling to destroy Judah for the sake of.” The translation divides it for the sake of clarity.

[8:19]  ⁴ tn Heb “just as he had promised to give him and his sons a lamp all the days.” The metaphorical “lamp” symbolizes the Davidic dynasty; this is reflected in the translation.

[9:36]  ⁵ tn Heb “It is the word of the Lord, which he spoke by the hand of his servant, Elijah the Tishbite, saying.”

[10:10]  ⁷ tn Heb “Know then that there has not fallen from the word of the Lord to the ground that which the Lord spoke against the house of Ahab. The Lord has done that which he spoke by the hand of his servant Elijah.”

[14:25]  ⁹ tn The phrases “in the north” and “in the south” are added in the translation for clarification.

[14:25]  ¹⁰ tn Heb “which he spoke by the hand of.”