2 Kings 19:24

19:24 I dug wells and drank

water in foreign lands. ¹ 

With the soles of my feet I dried up

all the rivers of Egypt.’

2 Kings 3:17

3:17 for this is what the Lord says, ‘You will not feel ²  any wind or see any rain, but this valley will be full of water and you and your cattle and animals will drink.’

2 Kings 6:22-23

6:22 He replied, “Do not strike them down! You did not capture them with your sword or bow, so what gives you the right to strike them down? ³  Give them some food and water, so they can eat and drink and then go back to their master.” 6:23 So he threw a big banquet ⁴  for them and they ate and drank. Then he sent them back ⁵  to their master. After that no Syrian raiding parties again invaded the land of Israel.

2 Kings 9:34

9:34 He went inside and had a meal. ⁶  Then he said, “Dispose of this accursed woman’s corpse. Bury her, for after all, she was a king’s daughter.” ⁷ 

2 Kings 7:8

7:8 When the men with a skin disease reached the edge of the camp, they entered a tent and had a meal. ⁸  They also took some silver, gold, and clothes and went and hid it all. ⁹  Then they went back and entered another tent. They looted it ¹⁰  and went and hid what they had taken.

2 Kings 18:27

18:27 But the chief adviser said to them, “My master did not send me to speak these words only to your master and to you. ¹¹  His message is also for the men who sit on the wall, for they will eat their own excrement and drink their own urine along with you.” ¹² 

2 Kings 18:31

18:31 Don’t listen to Hezekiah!’ For this is what the king of Assyria says, ‘Send me a token of your submission and surrender to me. ¹³  Then each of you may eat from his own vine and fig tree and drink water from his own cistern,

[19:24]  ¹ tn Heb “I dug and drank foreign waters.”

[3:17]  ² tn Heb “see.”

[6:22]  ³ tn Heb “Are [they] ones you captured with your sword or your bow (that) you can strike (them) down?”

[6:23]  ⁴ tn Or “held a great feast.”

[6:23]  ⁵ tn Heb “they went back.”

[9:34]  ⁵ tn Heb “and he went and ate and drank.”

[9:34]  ⁶ tn Heb “Attend to this accursed woman and bury her for she was the daughter of a king.”

[7:8]  ⁶ tn Heb “they ate and drank.”

[7:8]  ⁷ tn Heb “and they hid [it].”

[7:8]  ⁸ tn Heb “and they took from there.”

[18:27]  ⁷ tn Heb “To your master and to you did my master send me to speak these words?” The rhetorical question expects a negative answer.

[18:27]  ⁸ tn Heb “[Is it] not [also] to the men…?” The rhetorical question expects the answer, “Yes, it is.”

[18:31]  ⁸ tn Heb “make with me a blessing and come out to me.”