2 Kings 2:22

2:22 The water has been pure to this very day, just as Elisha prophesied. ¹ 

2 Kings 4:37

4:37 She came in, fell at his feet, and bowed down. Then she picked up her son and left.

2 Kings 9:28

9:28 His servants took his body ²  back to Jerusalem ³  and buried him in his tomb with his ancestors in the city of David.

2 Kings 10:36

10:36 Jehu reigned over Israel for twenty-eight years in Samaria.

2 Kings 11:3

11:3 He hid out with his nurse in the Lord’s temple ⁴  for six years, while Athaliah was ruling over the land.

2 Kings 12:16

12:16 (The silver collected in conjunction with reparation offerings and sin offerings was not brought to the Lord’s temple; it belonged to the priests.)

2 Kings 13:9

13:9 Jehoahaz passed away ⁵  and was buried ⁶  in Samaria. His son Joash replaced him as king.

2 Kings 14:22

14:22 Azariah ⁷  built up Elat and restored it to Judah after the king ⁸  had passed away. ⁹ 

2 Kings 14:29

14:29 Jeroboam passed away ¹⁰  and was buried in Samaria with the kings of Israel. ¹¹  His son Zechariah replaced him as king.

2 Kings 21:26

21:26 He was buried ¹²  in his tomb in the garden of Uzzah, and his son Josiah replaced him as king.

2 Kings 24:17

24:17 The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s ¹³  uncle, king in Jehoiachin’s place. He renamed him Zedekiah.

[2:22]  ¹ tn Heb “according to the word of Elisha which he spoke.”

[9:28]  ² tn Heb “drove him.”

[9:28]  ³ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[11:3]  ³ tn Heb “and he was with her [in] the house of the Lord hiding.”

[13:9]  ⁴ tn Heb “lay down with his fathers.”

[13:9]  ⁵ tn Heb “and they buried him.”

[14:22]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Azariah) has been specified in the translation for clarity.

[14:22]  ⁶ sn This must refer to Amaziah.

[14:22]  ⁷ tn Heb “lay with his fathers.”

[14:29]  ⁶ tn Heb “lay down with his fathers.”

[14:29]  ⁷ tn The MT has simply “with the kings of Israel,” which appears to stand in apposition to the immediately preceding “with his fathers.” But it is likely that the words “and he was buried in Samaria” have been accidentally omitted from the text. See 13:13 and 14:16.

[21:26]  ⁷ tn Heb “he buried him.” Here “he” probably refers to Amon’s son Josiah.

[24:17]  ⁸ tn Heb “his.”