2 Kings 3:1

Moab Fights with Israel

3:1 In the eighteenth year of King Jehoshaphat’s reign over Judah, Ahab’s son Jehoram became king over Israel in Samaria; ¹  he ruled for twelve years.

2 Kings 5:3

5:3 She told her mistress, “If only my master were in the presence of the prophet who is in Samaria! ²  Then he would cure him of his skin disease.”

2 Kings 13:6

13:6 But they did not repudiate ³  the sinful ways of the family ⁴  of Jeroboam, who encouraged Israel to sin; they continued in those sins. ⁵  There was even an Asherah pole ⁶  standing in Samaria.

2 Kings 13:10

Jehoash’s Reign over Israel

13:10 In the thirty-seventh year of King Joash’s reign over Judah, Jehoahaz’s son Jehoash became king over Israel. He reigned in Samaria ⁷  for sixteen years.

2 Kings 15:13

15:13 Shallum son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of King Uzziah’s ⁸  reign over Judah. He reigned for one month ⁹  in Samaria.

2 Kings 15:17

Menahem’s Reign over Israel

15:17 In the thirty-ninth year of King Azariah’s reign over Judah, Menahem son of Gadi became king over Israel. He reigned for twelve years in Samaria. ¹⁰ 

2 Kings 15:23

Pekahiah’s Reign over Israel

15:23 In the fiftieth year of King Azariah’s reign over Judah, Menahem’s son Pekahiah became king over Israel. He reigned in Samaria ¹¹  for two years.

2 Kings 15:27

Pekah’s Reign over Israel

15:27 In the fifty-second year of King Azariah’s reign over Judah, Pekah son of Remaliah became king over Israel. He reigned in Samaria ¹²  for twenty years.

2 Kings 17:1

Hoshea’s Reign over Israel

17:1 In the twelfth year of King Ahaz’s reign over Judah, Hoshea son of Elah became king over Israel. He reigned in Samaria ¹³  for nine years.

2 Kings 17:28

17:28 So one of the priests whom they had deported from Samaria went back and settled in Bethel. ¹⁴  He taught them how to worship ¹⁵  the Lord.

2 Kings 18:10

18:10 After three years he captured it (in the sixth year of Hezekiah’s reign); in the ninth year of King Hoshea’s reign over Israel Samaria was captured.

2 Kings 18:34

18:34 Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? ¹⁶  Indeed, did any gods rescue Samaria ¹⁷  from my power? ¹⁸ 

[3:1]  ¹ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[5:3]  ² map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[13:6]  ³ tn Heb “they did not turn away from.”

[13:6]  ⁴ tn Heb “house.”

[13:6]  ⁵ tc Heb “in it he walked.” The singular verb (הָלַךְ, halakh) is probably due to an error of haplography and should be emended to the plural (הָלְכּוּ, halÿku). Note that a vav immediately follows (on the form וְגַם, vÿgam).

[13:6]  ⁶ tn Or “an image of Asherah”; ASV, NASB “the Asherah”; NCV “the Asherah idol.”

[13:10]  ⁴ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[15:13]  ⁵ sn Azariah was also known by the name Uzziah.

[15:13]  ⁶ tn Heb “a month of days.”

[15:17]  ⁶ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[15:23]  ⁷ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[15:27]  ⁸ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[17:1]  ⁹ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[17:28]  ¹⁰ map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.

[17:28]  ¹¹ tn Heb “fear.”

[18:34]  ¹¹ tn The parallel passage in Isa 36:19 omits “Hena and Ivvah.” The rhetorical questions in v. 34a suggest the answer, “Nowhere, they seem to have disappeared in the face of Assyria’s might.”

[18:34]  ¹² map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[18:34]  ¹³ tn Heb “that they rescued Samaria from my hand?” But this gives the impression that the gods of Sepharvaim were responsible for protecting Samaria, which is obviously not the case. The implied subject of the plural verb “rescued” must be the generic “gods of the nations/lands” (vv. 33, 35).