2 Kings 3:12

3:12 Jehoshaphat said, “The Lord speaks through him.” ¹  So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to visit him.

2 Kings 8:16

Jehoram’s Reign over Judah

8:16 In the fifth year of the reign of Israel’s King Joram, son of Ahab, Jehoshaphat’s son Jehoram became king over Judah. ² 

2 Kings 9:2

9:2 When you arrive there, look for Jehu son of Jehoshaphat son of Nimshi and take him aside into an inner room. ³ 

2 Kings 1:17

1:17 He died just as the Lord had prophesied through Elijah. ⁴  In the second year of the reign of King Jehoram son of Jehoshaphat over Judah, Ahaziah’s brother Jehoram replaced him as king of Israel, because he had no son. ⁵ 

2 Kings 3:7

3:7 He sent ⁶  this message to King Jehoshaphat of Judah: “The king of Moab has rebelled against me. Will you fight with me against Moab?” Jehoshaphat ⁷  replied, “I will join you in the campaign; my army and horses are at your disposal.” ⁸ 

2 Kings 3:11

3:11 Jehoshaphat asked, “Is there no prophet of the Lord here that we might seek the Lord’s direction?” ⁹  One of the servants of the king of Israel answered, “Elisha son of Shapat is here; he used to be Elijah’s servant.” ¹⁰ 

2 Kings 3:14

3:14 Elisha said, “As certainly as the Lord who rules over all ¹¹  lives (whom I serve), ¹²  if I did not respect King Jehoshaphat of Judah, ¹³  I would not pay attention to you or acknowledge you. ¹⁴ 

2 Kings 9:14

9:14 Then Jehu son of Jehoshaphat son of Nimshi conspired against Joram.

Jehu the Assassin

Now Joram had been in Ramoth Gilead with the whole Israelite army, ¹⁵  guarding against an invasion by King Hazael of Syria.

2 Kings 12:18

12:18 King Jehoash of Judah collected all the sacred items that his ancestors Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, kings of Judah, had consecrated, as well as his own sacred items and all the gold that could be found in the treasuries of the Lord’s temple and the royal palace. He sent it all ¹⁶  to King Hazael of Syria, who then withdrew ¹⁷  from Jerusalem.

[3:12]  ¹ tn Heb “the word of the Lord is with him.”

[8:16]  ² tc The Hebrew text reads, “and in the fifth year of Joram son of Ahab king of Israel, and [or, ‘while’?] Jehoshaphat [was?] king of Judah, Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah became king.” The first reference to “Jehoshaphat king of Judah” is probably due to a scribe accidentally copying the phrase from the later in the verse. If the Hebrew text is retained, the verse probably refers to the beginning of a coregency between Jehoshaphat and Jehoram.

[9:2]  ³ tn Heb “and go and set him apart from his brothers and bring him into an inner room in an inner room.”

[1:17]  ⁴ tn Heb “according to the word of the Lord which he spoke through Elijah.”

[1:17]  ⁵ tn Heb “Jehoram replaced him as king…because he had no son.” Some ancient textual witnesses add “his brother,” which was likely added on the basis of the statement later in the verse that Ahaziah had no son.

[3:7]  ⁵ tn Heb “went and sent.”

[3:7]  ⁶ tn Heb “he”; the referent (Jehoshaphat) has been specified in the translation for clarity.

[3:7]  ⁷ tn Heb “I will go up – like me, like you; like my people, like your people; like my horses; like your horses.”

[3:11]  ⁶ tn Heb “that we might inquire of the Lord through him?”

[3:11]  ⁷ tn Heb “who poured water on the hands of Elijah.” This refers to one of the typical tasks of a servant.

[3:14]  ⁷ tn Traditionally “the Lord of hosts.”

[3:14]  ⁸ tn Heb “before whom I stand.”

[3:14]  ⁹ tn Heb “if I did not lift up the face of Jehoshaphat the king of Judah.”

[3:14]  ¹⁰ tn Heb “I would not look at you or see you.”

[9:14]  ⁸ tn Heb “he and all Israel.”

[12:18]  ⁹ tn The object (“it all”) is supplied in the translation for clarification.

[12:18]  ¹⁰ tn Heb “went up.”