2 Kings 4:12

4:12 He told his servant Gehazi, “Ask the Shunammite woman to come here.” ¹  So he did so and she came to him. ² 

2 Kings 4:19

4:19 He said to his father, “My head! My head!” His father ³  told a servant, “Carry him to his mother.”

2 Kings 4:30

4:30 The mother of the child said, “As certainly as the Lord lives and as you live, I will not leave you.” So Elisha ⁴  got up and followed her back.

2 Kings 4:32

4:32 When Elisha arrived at the house, there was ⁵  the child lying dead on his bed.

[4:12]  ¹ tn Heb “Call for this Shunammite woman.”

[4:12]  ² tn Heb “and he called for her and she stood before him.”

[4:19]  ³ tn Heb “He”; the referent (the boy’s father) has been specified in the translation for clarity.

[4:30]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity. The referent must be Elisha here, since the following verse makes it clear that Gehazi had gone on ahead of them.

[4:32]  ⁷ tn Heb “look.”