2 Kings 4:12

4:12 He told his servant Gehazi, “Ask the Shunammite woman to come here.” ¹  So he did so and she came to him. ² 

2 Kings 5:2

5:2 Raiding parties went out from Syria and took captive from the land of Israel a young girl, who became a servant to Naaman’s wife.

2 Kings 5:16

5:16 But Elisha ³  replied, “As certainly as the Lord lives (whom I serve), ⁴  I will take nothing from you.” Naaman ⁵  insisted that he take it, but he refused.

2 Kings 5:27

5:27 Therefore Naaman’s skin disease will afflict ⁶  you and your descendants forever!” When Gehazi ⁷  went out from his presence, his skin was as white as snow. ⁸ 

2 Kings 8:11

8:11 Elisha ⁹  just stared at him until Hazael became uncomfortable. ¹⁰  Then the prophet started crying.

2 Kings 17:2

17:2 He did evil in the sight of ¹¹  the Lord, but not to the same degree as the Israelite kings who preceded him.

2 Kings 20:2

20:2 He turned his face to the wall and prayed to the Lord,

2 Kings 21:2

21:2 He did evil in the sight of ¹²  the Lord and committed the same horrible sins practiced by the nations ¹³  whom the Lord drove out from before the Israelites.

2 Kings 25:29

25:29 Jehoiachin ¹⁴  took off his prison clothes and ate daily in the king’s presence for the rest of his life.

[4:12]  ¹ tn Heb “Call for this Shunammite woman.”

[4:12]  ² tn Heb “and he called for her and she stood before him.”

[5:16]  ³ tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.

[5:16]  ⁴ tn Heb “before whom I stand.”

[5:16]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Naaman) has been specified in the translation for clarity.

[5:27]  ⁵ tn Heb “cling to.”

[5:27]  ⁶ tn Heb “he”; the referent (Gehazi) has been specified in the translation for clarity.

[5:27]  ⁷ tn Traditionally, “he went from before him, leprous like snow.” But see the note at 5:1, as well as M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 66.

[8:11]  ⁷ tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.

[8:11]  ⁸ tn Heb “and he made his face stand [i.e., be motionless] and set [his face?] until embarrassment.”

[17:2]  ⁹ tn Heb “in the eyes of.”

[21:2]  ¹¹ tn Heb “in the eyes of.”

[21:2]  ¹² tn Heb “like the abominable practices of the nations.”

[25:29]  ¹³ tn Heb “he”; the referent (Jehoiachin) has been specified in the translation for clarity.