2 Kings 4:25

4:25 So she went to visit ¹  the prophet at Mount Carmel. When he ²  saw her at a distance, he said to his servant Gehazi, “Look, it’s the Shunammite woman.

2 Kings 11:15

11:15 Jehoiada the priest ordered the officers of the units of hundreds, who were in charge of the army, ³  “Bring her outside the temple to the guards. ⁴  Put the sword to anyone who follows her.” The priest gave this order because he had decided she should not be executed in the Lord’s temple. ⁵ 

2 Kings 19:10

19:10 “Tell King Hezekiah of Judah this: ‘Don’t let your God in whom you trust mislead you when he says, “Jerusalem will not be handed over ⁶  to the king of Assyria.”

2 Kings 20:1

Hezekiah is Healed

20:1 In those days Hezekiah was stricken with a terminal illness. ⁷  The prophet Isaiah son of Amoz visited him and told him, “This is what the Lord says, ‘Give your household instructions, for you are about to die; you will not get well.’” ⁸ 

2 Kings 23:6

23:6 He removed the Asherah pole from the Lord’s temple and took it outside Jerusalem to the Kidron Valley, where he burned it. ⁹  He smashed it to dust and then threw the dust in the public graveyard. ¹⁰ 

[4:25]  ¹ tn Heb “went and came.”

[4:25]  ² tn Heb “the man of God.” The phrase has been replaced by the relative pronoun “he” in the translation for stylistic reasons.

[11:15]  ³ tn The Hebrew text also has, “and said to them.” This is redundant in English and has not been translated.

[11:15]  ⁴ tn Heb “ranks.”

[11:15]  ⁵ tn Heb “for the priest had said, ‘Let her not be put to death in the house of the Lord.’”

[19:10]  ⁵ tn Heb “will not be given.”

[20:1]  ⁷ tn Heb “was sick to the point of dying.”

[20:1]  ⁸ tn Heb “will not live.”

[23:6]  ⁹ tn Heb “and he burned it in the Kidron Valley.”

[23:6]  ¹⁰ tc Heb “on the grave of the sons of the people.” Some Hebrew, Greek, Syriac, Aramaic, and Latin witnesses read the plural “graves.”