2 Kings 4:42

Elisha Miraculously Feeds a Hundred People

4:42 Now a man from Baal Shalisha brought some food for the prophet ¹  – twenty loaves of bread made from the firstfruits of the barley harvest, as well as fresh ears of grain. ²  Elisha ³  said, “Set it before the people so they may eat.”

2 Kings 25:3

25:3 By the ninth day of the fourth month ⁴  the famine in the city was so severe the residents ⁵  had no food.

2 Kings 25:29

25:29 Jehoiachin ⁶  took off his prison clothes and ate daily in the king’s presence for the rest of his life.

2 Kings 4:8

Elisha Gives Life to a Boy

4:8 One day Elisha traveled to Shunem, where a prominent ⁷  woman lived. She insisted that he stop for a meal. ⁸  So whenever he was passing through, he would stop in there for a meal. ⁹ 

2 Kings 6:22

6:22 He replied, “Do not strike them down! You did not capture them with your sword or bow, so what gives you the right to strike them down? ¹⁰  Give them some food and water, so they can eat and drink and then go back to their master.”

2 Kings 18:32

18:32 until I come and take you to a land just like your own – a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and honey. Then you will live and not die. Don’t listen to Hezekiah, for he is misleading you when he says, “The Lord will rescue us.”

[4:42]  ¹ tn Heb “man of God.”

[4:42]  ² tn On the meaning of the word צִקְלוֹן (tsiqlon), “ear of grain,” see HALOT 148 s.v. בָּצֵק and M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 59.

[4:42]  ³ tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.

[25:3]  ⁴ tn The MT has simply “of the month,” but the parallel passage in Jer 52:6 has “fourth month,” and this is followed by almost all English translations. The word “fourth,” however, is not actually present in the MT of 2 Kgs 25:3.

[25:3]  ⁵ tn Heb “the people of the land.”

[25:29]  ⁷ tn Heb “he”; the referent (Jehoiachin) has been specified in the translation for clarity.

[4:8]  ¹⁰ tn Heb “great,” perhaps “wealthy.”

[4:8]  ¹¹ tn Or “she urged him to eat some food.”

[4:8]  ¹² tn Or “he would turn aside there to eat some food.”

[6:22]  ¹³ tn Heb “Are [they] ones you captured with your sword or your bow (that) you can strike (them) down?”