2 Kings 4:9

4:9 She said to her husband, “Look, I’m sure ¹  that the man who regularly passes through here is a very special prophet. ² 

2 Kings 19:22

19:22 Whom have you taunted and hurled insults at?

At whom have you shouted, ³ 

and looked so arrogantly? ⁴ 

At the Holy One of Israel! ⁵ 

[4:9]  ¹ tn Heb “I know.”

[4:9]  ² tn Heb “holy man of God.”

[19:22]  ³ tn Heb “have you raised a voice.”

[19:22]  ⁴ tn Heb “and lifted your eyes on high?”

[19:22]  ⁵ sn This divine title pictures the Lord as the sovereign king who rules over his covenant people and exercises moral authority over them.