2 Kings 5:21

5:21 So Gehazi ran after Naaman. When Naaman saw someone running after him, he got down from his chariot to meet him and asked, “Is everything all right?” ¹ 

2 Kings 6:6

6:6 The prophet ²  asked, “Where did it drop in?” When he showed him the spot, Elisha ³  cut off a branch, threw it in at that spot, and made the ax head float.

2 Kings 14:10

14:10 You thoroughly defeated Edom ⁴  and it has gone to your head! ⁵  Gloat over your success, ⁶  but stay in your palace. Why bring calamity on yourself? Why bring down yourself and Judah along with you?” ⁷ 

[5:21]  ¹ tn Heb “Is there peace?”

[6:6]  ² tn Heb “man of God” (also in v. 9).

[6:6]  ³ tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.

[14:10]  ³ tn Or “you have indeed defeated Edom.”

[14:10]  ⁴ tn Heb “and your heart has lifted you up.”

[14:10]  ⁵ tn Heb “be glorified.”

[14:10]  ⁶ tn Heb “Why get involved in calamity and fall, you and Judah with you?”