2 Kings 6:2

6:2 Let’s go to the Jordan. Each of us will get a log from there and we will build a meeting place for ourselves there.” He said, “Go.”

2 Kings 6:5

6:5 As one of them was felling a log, the ax head ¹  dropped into the water. He shouted, “Oh no, ²  my master! It was borrowed!”

2 Kings 6:10

6:10 So the king of Israel sent a message to the place the prophet had pointed out, warning it ³  to be on its guard. This happened on several occasions. ⁴ 

2 Kings 8:26

8:26 Ahaziah was twenty-two years old when he became king and he reigned for one year in Jerusalem. ⁵  His mother was Athaliah, the granddaughter ⁶  of King Omri of Israel.

2 Kings 9:1

Jehu Becomes King

9:1 Now Elisha the prophet summoned a member of the prophetic guild ⁷  and told him, “Tuck your robes into your belt, take this container ⁸  of olive oil in your hand, and go to Ramoth Gilead.

2 Kings 17:28

17:28 So one of the priests whom they had deported from Samaria went back and settled in Bethel. ⁹  He taught them how to worship ¹⁰  the Lord.

2 Kings 18:24

18:24 Certainly you will not refuse one of my master’s minor officials and trust in Egypt for chariots and horsemen. ¹¹ 

2 Kings 22:1

Josiah Repents

22:1 Josiah was eight years old when he became king, and he reigned for thirty-one years in Jerusalem. ¹²  His mother ¹³  was Jedidah, daughter of Adaiah, from Bozkath.

2 Kings 23:36

Jehoiakim’s Reign over Judah

23:36 Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned for eleven years in Jerusalem. ¹⁴  His mother was Zebidah the daughter of Pedaiah, from Rumah.

2 Kings 25:16

25:16 The bronze of the items that King Solomon made for the Lord’s temple – including the two pillars, the big bronze basin called “The Sea,” the twelve bronze bulls under “The Sea,” ¹⁵  and the movable stands – was too heavy to be weighed.

[6:5]  ¹ tn Heb “iron.”

[6:5]  ² tn Or “ah.”

[6:10]  ¹ tn The vav + perfect here indicates action contemporary with the preceding main verb (“sent”). See IBHS 533-34 §32.2.3e.

[6:10]  ² tn Heb “and the king of Israel sent to the place about which the man of God spoke to him, and he warned it and he guarded himself there, not once and not twice.”

[8:26]  ¹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[8:26]  ² tn Hebrew בַּת (bat), “daughter,” can refer, as here to a granddaughter. See HALOT 166 s.v. בַּת.

[9:1]  ¹ tn Heb “one of the sons of the prophets.”

[9:1]  ² tn Or “flask.”

[17:28]  ¹ map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.

[17:28]  ² tn Heb “fear.”

[18:24]  ¹ tn Heb “How can you turn back the face of an official [from among] the least of my master’s servants and trust in Egypt for chariots and horsemen?” In vv. 23-24 the chief adviser develops further the argument begun in v. 21. His reasoning seems to be as follows: “In your weakened condition you obviously need military strength. Agree to the king’s terms and I will personally give you more horses than you are capable of outfitting. If I, a mere minor official, am capable of giving you such military might, just think what power the king has. There is no way the Egyptians can match our strength. It makes much better sense to deal with us.”

[22:1]  ¹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[22:1]  ² tn Heb “the name of his mother.”

[23:36]  ¹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[25:16]  ¹ tc The MT lacks “the twelve bronze bulls under ‘the Sea,’” but these words have probably been accidentally omitted by homoioarcton. The scribe’s eye may have jumped from the וְהָ (vÿha-) on וְהַבָּקָר (vÿhabbaqar), “and the bulls,” to the וְהָ on וְהַמְּכֹנוֹת (vÿhammÿkhonot), “and the movable stands,” causing him to leave out the intervening words. See the parallel passage in Jer 52:20.