2 Kings 6:31
Context6:31 Then he said, “May God judge me severely 1 if Elisha son of Shaphat still has his head by the end of the day!” 2
2 Kings 3:11
Context3:11 Jehoshaphat asked, “Is there no prophet of the Lord here that we might seek the Lord’s direction?” 3 One of the servants of the king of Israel answered, “Elisha son of Shapat is here; he used to be Elijah’s servant.” 4


[6:31] 1 tn Heb “So may God do to me, and so may he add.”
[6:31] 2 tn Heb “if the head of Elisha son of Shaphat stays on him today.”
[3:11] 3 tn Heb “that we might inquire of the
[3:11] 4 tn Heb “who poured water on the hands of Elijah.” This refers to one of the typical tasks of a servant.