2 Kings 8:2-3

8:2 So the woman did as the prophet said. ¹  She and her family went and lived in the land of the Philistines for seven years. 8:3 After seven years the woman returned from the land of the Philistines and went to ask the king to give her back her house and field. ² 

2 Kings 8:16

Jehoram’s Reign over Judah

8:16 In the fifth year of the reign of Israel’s King Joram, son of Ahab, Jehoshaphat’s son Jehoram became king over Judah. ³ 

2 Kings 14:1

Amaziah’s Reign over Judah

14:1 In the second year of the reign of Israel’s King Joash son of Joahaz, ⁴  Joash’s ⁵  son Amaziah became king over Judah.

2 Kings 14:17

14:17 King Amaziah son of Joash of Judah lived for fifteen years after the death of King Jehoash son of Jehoahaz of Israel.

2 Kings 14:21

14:21 All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in his father Amaziah’s place.

2 Kings 15:30

15:30 Hoshea son of Elah conspired against Pekah son of Remaliah. He assassinated him ⁶  and took his place as king, in the twentieth year of the reign of Jotham son of Uzziah.

2 Kings 15:32

Jotham’s Reign over Judah

15:32 In the second year of the reign of Israel’s King Pekah son of Remaliah, Uzziah’s son Jotham became king over Judah.

2 Kings 18:1

Hezekiah Becomes King of Judah

18:1 In the third year of the reign of Israel’s King Hoshea son of Elah, Ahaz’s son Hezekiah became king over Judah.

2 Kings 18:13

Sennacherib Invades Judah

18:13 In the fourteenth year of King Hezekiah’s reign, King Sennacherib of Assyria marched up against all the fortified cities of Judah and captured them.

2 Kings 22:3

22:3 In the eighteenth year of King Josiah’s reign, the king sent the scribe Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, to the Lord’s temple with these orders: ⁷ 

2 Kings 23:31

Jehoahaz’s Reign over Judah

23:31 Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. ⁸  His mother ⁹  was Hamutal the daughter of Jeremiah, from Libnah.

2 Kings 24:1

24:1 During Jehoiakim’s reign, ¹⁰  King Nebuchadnezzar of Babylon attacked. ¹¹  Jehoiakim was his subject for three years, but then he rebelled against him. ¹² 

2 Kings 24:8

Jehoiachin’s Reign over Judah

24:8 Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. ¹³  His mother ¹⁴  was Nehushta the daughter of Elnathan, from Jerusalem.

[8:2]  ¹ tn Heb “and the woman got up and did according to the word of the man of God.”

[8:3]  ² tn Heb “and went out to cry out to the king for her house and her field.”

[8:16]  ³ tc The Hebrew text reads, “and in the fifth year of Joram son of Ahab king of Israel, and [or, ‘while’?] Jehoshaphat [was?] king of Judah, Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah became king.” The first reference to “Jehoshaphat king of Judah” is probably due to a scribe accidentally copying the phrase from the later in the verse. If the Hebrew text is retained, the verse probably refers to the beginning of a coregency between Jehoshaphat and Jehoram.

[14:1]  ⁴ sn The name Joahaz is an alternate form of Jehoahaz.

[14:1]  ⁵ sn The referent here is Joash of Judah (see 12:21), not Joash of Israel, mentioned earlier in the verse.

[15:30]  ⁵ tn Heb “and struck him down and killed him.”

[22:3]  ⁶ tn Heb “with these orders, saying.”

[23:31]  ⁷ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[23:31]  ⁸ tn Heb “the name of his mother.”

[24:1]  ⁸ tn Heb “In his days.”

[24:1]  ⁹ tn Heb “came up.” Perhaps an object (“against him”) has been accidentally omitted from the text. See M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 306.

[24:1]  ¹⁰ tn The Hebrew text has “and he turned and rebelled against him.”

[24:8]  ⁹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[24:8]  ¹⁰ tn Heb “the name of his mother.”