2 Kings 9:5

9:5 When he arrived, the officers of the army were sitting there. ¹  So he said, “I have a message for you, O officer.” ²  Jehu asked, “For which one of us?” ³  He replied, “For you, O officer.”

2 Kings 9:1

Jehu Becomes King

9:1 Now Elisha the prophet summoned a member of the prophetic guild ⁴  and told him, “Tuck your robes into your belt, take this container ⁵  of olive oil in your hand, and go to Ramoth Gilead.

2 Kings 16:9

16:9 The king of Assyria responded favorably to his request; ⁶  he ⁷  attacked Damascus and captured it. He deported the people ⁸  to Kir and executed Rezin.

[9:5]  ¹ tn Heb “and he arrived and look, the officers of the army were sitting.”

[9:5]  ² tn Heb “[there is] a word for me to you, O officer.”

[9:5]  ³ tn Heb “To whom from all of us?”

[9:1]  ⁴ tn Heb “one of the sons of the prophets.”

[9:1]  ⁵ tn Or “flask.”

[16:9]  ⁶ tn Heb “listened to him.”

[16:9]  ⁷ tn Heb “the king of Assyria.”

[16:9]  ⁸ tn Heb “it.”