2 Samuel 11:3

11:3 So David sent someone to inquire about the woman. The messenger ¹  said, “Isn’t this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?”

2 Samuel 12:19

12:19 When David saw that his servants were whispering to one another, he ²  realized that the child was dead. So David asked his servants, “Is the child dead?” They replied, “Yes, he’s dead.”

2 Samuel 12:28

12:28 So now assemble the rest of the army ³  and besiege the city and capture it. Otherwise I will capture the city and it will be named for me.”

2 Samuel 13:33

13:33 Now don’t let my lord the king be concerned about the report that has come saying, ‘All the king’s sons are dead.’ It is only Amnon who is dead.”

2 Samuel 19:27

19:27 But my servant ⁴  has slandered me ⁵  to my lord the king. But my lord the king is like an angel of God. Do whatever seems appropriate to you.

[11:3]  ¹ tn Heb “he”; the referent (the messenger) has been specified in the translation for clarity.

[12:19]  ² tn Heb “David.” The name has been replaced in the translation by the pronoun (“he”) for stylistic reasons.

[12:28]  ³ tn Heb “people.” So also in vv. 29, 31.

[19:27]  ⁴ tn Heb “and he”; the referent (the servant) has been specified in the translation for clarity.

[19:27]  ⁵ tn Heb “your servant.”