2 Samuel 19:36

19:36 I will cross the Jordan with the king and go a short distance. ¹  Why should the king reward me in this way?

2 Samuel 12:8

12:8 I gave you your master’s house, and put your master’s wives into your arms. ²  I also gave you the house of Israel and Judah. And if all that somehow seems insignificant, I would have given you so much more as well!

2 Samuel 16:1

David Receives Gifts from Ziba

16:1 When David had gone a short way beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth was there to meet him. He had a couple of donkeys that were saddled, and on them were two hundred loaves of bread, a hundred raisin cakes, a hundred baskets of summer fruit, ³  and a container of wine.

[19:36]  ¹ tn Heb “Like a little your servant will cross the Jordan with the king.”

[12:8]  ² tn Heb “and the wives of your lord into your chest [or “lap”].” The words “I put” are supplied in the translation for stylistic reasons and for clarification.

[16:1]  ³ tn Heb “a hundred summer fruit.”