2 Samuel 19:7

19:7 So get up now and go out and give some encouragement to ¹  your servants. For I swear by the Lord that if you don’t go out there, not a single man will stay here with you tonight! This disaster will be worse for you than any disaster that has overtaken you from your youth right to the present time!”

2 Samuel 13:16

13:16 But she said to him, “No I won’t, for sending me away now would be worse than what you did to me earlier!” ²  But he refused to listen to her.

2 Samuel 6:22

6:22 I am willing to shame and humiliate myself even more than this! ³  But with the slave girls whom you mentioned let me be distinguished!”

2 Samuel 11:13

11:13 Then David summoned him. He ate and drank with him, and got him drunk. But in the evening he went out to sleep on his bed with the servants of his lord; he did not go down to his own house.

[19:7]  ¹ tn Heb “and speak to the heart of.”

[13:16]  ² tn Heb “No, because this great evil is [worse] than the other which you did with me, by sending me away.” Perhaps the broken syntax reflects her hysteria and outrage.

[6:22]  ³ tn Heb “and I will shame myself still more than this and I will be lowly in my eyes.”