2 Samuel 19:8

19:8 So the king got up and sat at the city gate. When all the people were informed that the king was sitting at the city gate, they ¹  all came before him.

David Goes Back to Jerusalem

But the Israelite soldiers ²  had all fled to their own homes. ³ 

2 Samuel 11:11

11:11 Uriah replied to David, “The ark and Israel and Judah reside in temporary shelters, and my lord Joab and my lord’s soldiers are camping in the open field. Should I go to my house to eat and drink and have marital relations ⁴  with my wife? As surely as you are alive, ⁵  I will not do this thing!”

[19:8]  ¹ tn Heb “all the people.”

[19:8]  ² tn The Hebrew text has simply “Israel” (see 18:16-17).

[19:8]  ³ tn Heb “had fled, each to his tent.”

[11:11]  ⁴ tn Heb “and lay.”

[11:11]  ⁵ tn Heb “as you live and as your soul lives.”