2 Samuel 2:1

David is Anointed King

2:1 Afterward David inquired of the Lord, “Should I go up to one of the cities of Judah?” The Lord told him, “Go up.” David asked, “Where should I go?” The Lord replied, ¹  “To Hebron.”

2 Samuel 7:9

7:9 I was with you wherever you went, and I defeated ²  all your enemies before you. Now I will make you as famous as the great men of the earth. ³ 

2 Samuel 9:3

9:3 The king asked, “Is there not someone left from Saul’s family, ⁴  that I may extend God’s kindness to him?” Ziba said to the king, “One of Jonathan’s sons is left; both of his feet are crippled.”

2 Samuel 18:27

18:27 The watchman said, “It appears to me that the first runner is Ahimaaz ⁵  son of Zadok.” The king said, “He is a good man, and he comes with good news.”

[2:1]  ¹ tn Heb “he said.” The referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity and for stylistic reasons.

[7:9]  ² tn Heb “cut off.”

[7:9]  ³ tn Heb “and I will make for you a great name like the name of the great ones who are in the earth.”

[9:3]  ³ tn Heb “house.”

[18:27]  ⁴ tn Heb “I am seeing the running of the first one like the running of Ahimaaz.”