2 Samuel 23:35

23:35 Hezrai ¹  the Carmelite, Paarai the Arbite,

2 Samuel 2:2

2:2 So David went up, along with his two wives, Ahinoam the Jezreelite and Abigail, formerly the wife of Nabal the Carmelite.

2 Samuel 3:3

3:3 His second son ²  was Kileab, born to Abigail the widow ³  of Nabal the Carmelite. His third son was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur.

[23:35]  ¹ tc The translation follows the Qere and many medieval Hebrew mss in reading חֶצְרַי (khetsrai; cf. KJV, NAB) rather than the Kethib of the MT, חֶצְרוֹ (khetsro).

[3:3]  ² tn The Hebrew text does not have the word “son.” So also in vv. 3-5.

[3:3]  ³ tn Heb “wife.”