2 Samuel 4:2

4:2 Now Saul’s son ¹  had two men who were in charge of raiding units; one was named Baanah and the other Recab. They were sons of Rimmon the Beerothite, who was a Benjaminite. (Beeroth is regarded as belonging to Benjamin,

2 Samuel 10:3

10:3 the Ammonite officials said to their lord Hanun, “Do you really think David is trying to honor your father by sending these messengers to express his sympathy? ²  No, David has sent his servants to you to get information about the city and spy on it so they can overthrow it!” ³ 

2 Samuel 24:4

24:4 But the king’s edict stood, despite the objections of ⁴  Joab and the leaders of the army. So Joab and the leaders of the army left the king’s presence in order to muster the Israelite army.

[4:2]  ¹ tc The present translation, “Saul’s son had two men,” is based on the reading “to the son of Saul,” rather than the MT’s “the son of Saul.” The context requires the preposition to indicate the family relationship.

[10:3]  ² tn Heb “Is David honoring your father in your eyes when he sends to you ones consoling?”

[10:3]  ³ tn Heb “Is it not to explore the city and to spy on it and to overthrow it [that] David has sent his servants to you?”

[24:4]  ³ tn Heb “and the word of the king was stronger than.”