2 Samuel 6:22

6:22 I am willing to shame and humiliate myself even more than this! ¹  But with the slave girls whom you mentioned let me be distinguished!”

2 Samuel 22:28

22:28 You deliver oppressed ²  people,

but you watch the proud and bring them down. ³ 

[6:22]  ¹ tn Heb “and I will shame myself still more than this and I will be lowly in my eyes.”

[22:28]  ² tn Or perhaps “humble” (so NIV, NRSV, NLT; note the contrast with those who are proud).

[22:28]  ³ tc Heb “but your eyes are upon the proud, you bring low.” Ps 18:27 reads “but proud eyes you bring low.”