Acts 24:3

24:3 Most excellent Felix, ¹  we acknowledge this everywhere and in every way ²  with all gratitude. ³ 

[24:3]  ¹ sn Most excellent Felix. See the note on Felix in 23:24.

[24:3]  ² tn Grk “in every way and everywhere.”

[24:3]  ³ tn Or “with complete thankfulness.” BDAG 416 s.v. εὐχαριστία 1 has “μετὰ πάσης εὐ.…with all gratitude Ac 24:3.” L&N 31.26 has “‘we acknowledge this anywhere and everywhere with complete thankfulness’ Ac 24:3.”