[25:12] 1 tn That is, with his advisers.
[25:12] 2 sn See the note on Porcius Festus in 24:27.
[25:12] 3 tn Or “to the emperor” (“Caesar” is a title for the Roman emperor).
[25:12] 4 tn Or “to the emperor.”
[25:12] 5 sn “To Caesar you will go!” In all probability Festus was pleased to send Paul on to Rome and get this political problem out of his court.