[27:10] 1 tn Grk “is going to be with disaster.”
[27:10] 2 tn Or “hardship,” “damage.” BDAG 1022 s.v. ὕβρις 3 states, “fig. hardship, disaster, damage caused by the elements…w. ζημία Ac 27:10.”
[27:10] 3 tn Grk “souls” (here, one’s physical life).