Daniel 1:13

1:13 Then compare our appearance ¹  with that of ²  the young men who are eating the royal delicacies; ³  deal with us ⁴  in light of what you see.”

Daniel 9:14

9:14 The LORD was mindful of the calamity, and he brought it on us. For the LORD our God is just ⁵  in all he has done, ⁶  and we have not obeyed him. ⁷ 

[1:13]  ¹ tn Heb “let our appearance be seen before you.”

[1:13]  ² tn Heb “the appearance of.”

[1:13]  ³ tn Heb “delicacies of the king.” So also in v. 15.

[1:13]  ⁴ tn Heb “your servants.”

[9:14]  ⁵ tn Or “righteous.”

[9:14]  ⁶ tn Heb “in all his deeds which he has done.”

[9:14]  ⁷ tn Heb “we have not listened to his voice.”