Daniel 1:18

1:18 When the time appointed by the king arrived, ¹  the overseer of the court officials brought them into Nebuchadnezzar’s presence.

Daniel 9:10

9:10 We have not obeyed ²  the LORD our God by living according to ³  his laws ⁴  that he set before us through his servants the prophets.

Daniel 11:23

11:23 After ⁵  entering into an alliance with him, he will behave treacherously; he will ascend to power with only a small force. ⁶ 

Daniel 12:10

12:10 Many will be purified, made clean, and refined, but the wicked will go on being wicked. None of the wicked will understand, though the wise will understand.

[1:18]  ¹ tn Heb “at the end of the days which the king said to bring them.”

[9:10]  ² tn Heb “paid attention to the voice of,” which is an idiomatic expression for obedience (cf. NASB “nor have we obeyed the voice of”).

[9:10]  ³ tn Heb “to walk in.”

[9:10]  ⁴ tc The LXX and Vulgate have the singular.

[11:23]  ³ tn The preposition מִן (min) is probably temporal here (so BDB 583 s.v. 7.c; cf. KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV), although it could also be understood here as indicating means (so J. Goldingay, Daniel [WBC], 279, n. 23a; cf. TEV, NLT).

[11:23]  ⁴ tn Heb “nation.”