[2:24] 1 tc The MT has עַל עַל (’al ’al, “he entered upon”). Several medieval Hebrew MSS lack the verb, although this may be due to haplography.
[2:24] 2 tc The LXX and Vulgate, along with one medieval Hebrew MS, lack this verb.
[2:24] 3 tn Aram “cause me to enter.” So also in v. 25.
[2:24] 4 tn Aram “the king.”