Daniel 4:11

4:11 The tree grew large and strong.

Its top reached far into the sky;

it could be seen ¹  from the borders of all the land. ² 

Daniel 4:14

4:14 He called out loudly ³  as follows: ⁴ 

‘Chop down the tree and lop off its branches!

Strip off its foliage

and scatter its fruit!

Let the animals flee from under it

and the birds from its branches!

Daniel 4:20

4:20 The tree that you saw that grew large and strong, whose top reached to the sky, and which could be seen ⁵  in all the land,

[4:11]  ¹ tn Aram “its sight.” So also v. 17.

[4:11]  ² tn Or “to the end of all the earth” (so KJV, ASV); NCV, CEV “from anywhere on earth.”

[4:14]  ³ tn Aram “in strength.”

[4:14]  ⁴ tn Aram “and thus he was saying.”

[4:20]  ⁵ tn Aram “its sight.”