Daniel 4:11

4:11 The tree grew large and strong.

Its top reached far into the sky;

it could be seen ¹  from the borders of all the land. ² 

Daniel 4:20

4:20 The tree that you saw that grew large and strong, whose top reached to the sky, and which could be seen ³  in all the land,

Daniel 4:33

4:33 Now in that very moment ⁴  this pronouncement about ⁵  Nebuchadnezzar came true. ⁶  He was driven from human society, he ate grass like oxen, and his body became damp with the dew of the sky, until his hair became long like an eagle’s feathers, and his nails like a bird’s claws. ⁷ 

[4:11]  ¹ tn Aram “its sight.” So also v. 17.

[4:11]  ² tn Or “to the end of all the earth” (so KJV, ASV); NCV, CEV “from anywhere on earth.”

[4:20]  ³ tn Aram “its sight.”

[4:33]  ⁵ tn Aram “hour.”

[4:33]  ⁶ tn Or “on.”

[4:33]  ⁷ tn Aram “was fulfilled.”

[4:33]  ⁸ tn The words “feathers” and “claws” are not present in the Aramaic text, but have been added in the translation for clarity.