Daniel 4:21

4:21 whose foliage was attractive and its fruit plentiful, and from which there was food available for all, under whose branches wild animals ¹  used to live, and in whose branches birds of the sky used to nest –

Daniel 4:37

4:37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all his deeds are right and his ways are just. He is able to bring down those who live ²  in pride.

Daniel 7:14

7:14 To him was given ruling authority, honor, and sovereignty.

All peoples, nations, and language groups were serving ³  him.

His authority is eternal and will not pass away. ⁴ 

His kingdom will not be destroyed. ⁵ 

Daniel 9:13

9:13 Just as it is written in the law of Moses, so all this calamity has come on us. Still we have not tried to pacify ⁶  the LORD our God by turning back from our sin and by seeking wisdom ⁷  from your reliable moral standards. ⁸ 

Daniel 11:37

11:37 He will not respect ⁹  the gods of his fathers – not even the god loved by women. ¹⁰  He will not respect any god; he will elevate himself above them all.

[4:21]  ¹ tn Aram “the beasts of the field” (also in vv. 23, 25, 32).

[4:37]  ² tn Aram “walk.”

[7:14]  ³ tn Some take “serving” here in the sense of “worshiping.”

[7:14]  ⁴ tn Aram “is an eternal authority which will not pass away.”

[7:14]  ⁵ tn Aram “is one which will not be destroyed.”

[9:13]  ⁴ tn Heb “we have not pacified the face of.”

[9:13]  ⁵ tn Or “by gaining insight.”

[9:13]  ⁶ tn Heb “by your truth.” The Hebrew term does not refer here to abstract truth, however, but to the reliable moral guidance found in the covenant law. See vv 10-11.

[11:37]  ⁵ tn Heb “consider.”

[11:37]  ⁶ tn Heb “[the one] desired by women.” The referent has been specified in the translation for clarity.