Daniel 5:8
unable <03546> [but.]
Because, probably, it was written in the ancient Hebrew or Samaritan character.
Daniel 5:15
Daniel 5:24-28
MENE MENE <04484> [MENE.]
Had these words been written in the Chaldean character, every one who knew the alphabet of the language could at least have read them: they are pure Chaldee, and literally denote "He is numbered, he is numbered; he is weighed; they are divided."
God <0426> [God.]
teqel .... weighed <08625> [Thou.]
teqel .... weighed ...... found <08625 07912> [art.]
peres ..... divided <06537> [PERES.]
Peres,"he was divided," pronounced paras, denoted Persians, who seem evidently referred to.
kingdom <04437> [Thy.]