Daniel 8:6

8:6 It came to the two-horned ram that I had seen standing beside the canal and rushed against it with raging strength. ¹ 

Daniel 8:8

8:8 The male goat acted even more arrogantly. But no sooner had the large horn become strong than it was broken, and there arose four conspicuous horns ²  in its place, ³  extending toward the four winds of the sky. ⁴ 

Daniel 10:3

10:3 I ate no choice food; no meat or wine came to my lips, ⁵  nor did I anoint myself with oil ⁶  until the end of those three weeks.

Daniel 11:10

11:10 His sons ⁷  will wage war, mustering a large army which will advance like an overflowing river and carrying the battle all the way to the enemy’s ⁸  fortress. ⁹ 

Daniel 11:35

11:35 Even some of the wise will stumble, resulting in their refinement, purification, and cleansing until the time of the end, for it is still for the appointed time.

Daniel 11:45

11:45 He will pitch his royal tents between the seas ¹⁰  toward the beautiful holy mountain. But he will come to his end, with no one to help him.

Daniel 12:4

12:4 “But you, Daniel, close up these words and seal the book until the time of the end. Many will dash about, ¹¹  and knowledge will increase.”

[8:6]  ¹ tn Heb “the wrath of its strength.”

[8:8]  ² tn The word “horns” is not in the Hebrew text, but is implied.

[8:8]  ³ sn The four conspicuous horns refer to Alexander’s successors. After his death, Alexander’s empire was divided up among four of his generals: Cassander, who took Macedonia and Greece; Lysimachus, who took Thrace and parts of Asia Minor; Seleucus, who took Syria and territory to its east; and Ptolemy, who took control of Egypt.

[8:8]  ⁴ tn Or “the heavens.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heavens” or “sky” depending on the context.

[10:3]  ³ tn Heb “mouth.”

[10:3]  ⁴ sn Anointing oneself with oil (usually olive oil) was a common OT practice due to the severity of the Middle Eastern sun (cf. Ps 121:6). It was also associated with rejoicing (e.g., Prov 27:9) and was therefore usually not practiced during a period of mourning.

[11:10]  ⁴ sn The sons of Seleucus II Callinicus were Seleucus III Ceraunus (ca. 227-223 B.C.) and Antiochus III the Great (ca. 223-187 B.C.).

[11:10]  ⁵ tn Heb “his”; the referent (the enemy of the king of the north) has been specified in the translation for clarity.

[11:10]  ⁶ tn Heb “and he will certainly come and overflow and cross over and return and be aroused unto a fortress.” The translation has attempted to simplify the syntax of this difficult sequence.

[11:45]  ⁵ sn Presumably seas refers to the Mediterranean Sea and the Dead Sea.

[12:4]  ⁶ tn Or “will run back and forth”; KJV “shall run to and fro”; NIV “will go here and there”; CEV “will go everywhere.”