Daniel 9:15

9:15 “Now, O Lord our God, who brought your people out of the land of Egypt with great power ¹  and made a name for yourself that is remembered to this day – we have sinned and behaved wickedly.

Daniel 9:7

9:7 “You are righteous, ²  O Lord, but we are humiliated this day ³  – the people ⁴  of Judah and the inhabitants of Jerusalem and all Israel, both near and far away in all the countries in which you have scattered them, because they have behaved unfaithfully toward you.

Daniel 10:13

10:13 However, the prince of the kingdom of Persia was opposing me for twenty-one days. But ⁵  Michael, one of the leading princes, came to help me, because I was left there ⁶  with the kings of Persia.

[9:15]  ¹ tn Heb “with a powerful hand.”

[9:7]  ² tn Heb “to you (belongs) righteousness.”

[9:7]  ³ tn Heb “and to us (belongs) shame of face like this day.”

[9:7]  ⁴ tn Heb “men.”

[10:13]  ³ tn Heb “and behold.”

[10:13]  ⁴ tc The Greek version of Theodotion reads “I left him [i.e., Michael] there,” and this is followed by a number of English translations (cf. NAB, NRSV, NLT).