Context 1:21 Look, he1 has placed the land in front of you!2 Go up, take possession of it, just as the Lord, the God of your ancestors, said to do. Do not be afraid or discouraged!”
[1:21]1tnHeb “the Lord your God.” The pronoun (“he”) has been used in the translation for stylistic reasons, to avoid repetition.
[1:21]2tn Or “has given you the land” (cf. NAB, NIV, NRSV).