Deuteronomy 1:23

1:23 I thought this was a good idea, ¹  so I sent ²  twelve men from among you, one from each tribe.

Deuteronomy 2:6

2:6 You may purchase ³  food to eat and water to drink from them.

Deuteronomy 2:26

Defeat of Sihon, King of Heshbon

2:26 Then I sent messengers from the Kedemoth ⁴  Desert to King Sihon of Heshbon with an offer of peace:

Deuteronomy 4:35

4:35 You have been taught that the Lord alone is God – there is no other besides him.

Deuteronomy 8:6

8:6 So you must keep his ⁵  commandments, live according to his standards, ⁶  and revere him.

Deuteronomy 9:17

9:17 I grabbed the two tablets, threw them down, ⁷  and shattered them before your very eyes.

Deuteronomy 29:27

29:27 That is why the Lord’s anger erupted against this land, bringing on it all the curses ⁸  written in this scroll.

[1:23]  ¹ tn Heb “the thing was good in my eyes.”

[1:23]  ² tn Or “selected” (so NIV, NRSV, TEV); Heb “took.”

[2:6]  ³ tn Heb includes “with silver.”

[2:26]  ⁵ sn Kedemoth. This is probably Aleiyan, about 8 mi (13 km) north of the Arnon and between Dibon and Mattanah.

[8:6]  ⁷ tn Heb “the commandments of the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

[8:6]  ⁸ tn Heb “by walking in his ways.” The “ways” of the Lord refer here to his moral standards as reflected in his commandments. The verb “walk” is used frequently in the Bible (both OT and NT) for one’s moral and ethical behavior.

[9:17]  ⁹ tn The Hebrew text includes “from upon my two hands,” but as this seems somewhat obvious and redundant, it has been left untranslated for stylistic reasons.

[29:27]  ¹¹ tn Heb “the entire curse.”