Deuteronomy 1:27

1:27 You complained among yourselves privately ¹  and said, “Because the Lord hates us he brought us from Egypt to deliver us over to the Amorites so they could destroy us!

Deuteronomy 1:31

1:31 and in the desert, where you saw him ²  carrying you along like a man carries his son. This he did everywhere you went until you came to this very place.”

Deuteronomy 4:36

4:36 From heaven he spoke to you in order to teach you, and on earth he showed you his great fire from which you also heard his words. ³ 

Deuteronomy 9:7

The History of Israel’s Stubbornness

9:7 Remember – don’t ever forget ⁴  – how you provoked the Lord your God in the desert; from the time you left the land of Egypt until you came to this place you were constantly rebelling against him. ⁵ 

Deuteronomy 26:10

26:10 So now, look! I have brought the first of the ground’s produce that you, Lord, have given me.” Then you must set it down before the Lord your God and worship before him. ⁶ 

[1:27]  ¹ tn Heb “in your tents,” that is, privately.

[1:31]  ² tn Heb “the Lord your God.” The pronoun (“him”) has been employed in the translation for stylistic reasons.

[4:36]  ³ tn Heb “and his words you heard from the midst of the fire.”

[9:7]  ⁴ tn By juxtaposing the positive זְכֹר (zekhor, “remember”) with the negative אַל־תִּשְׁכַּח (’al-tishÿkakh, “do not forget”), Moses makes a most emphatic plea.

[9:7]  ⁵ tn Heb “the Lord” (likewise in the following verse with both “him” and “he”). See note on “he” in 9:3.

[26:10]  ⁵ tn Heb “the Lord your God.” See note on “he” in 26:2.