Deuteronomy 12:21

Context
12:21 If the place he¹ chooses to locate his name is too far for you, you may slaughter any of your herd and flock he² has given you just as I have stipulated; you may eat them in your villages³ just as you wish.

Deuteronomy 14:24

Context
14:24 When he⁴ blesses you, if the⁵ place where he chooses to locate his name is distant,

[12:21] ¹tn Heb “the Lord your God.” See note on “he” in 12:5.

[12:21] ²tn Heb “the Lord.” See note on “he” in 12:5.

[12:21] ³tn Heb “gates” (so KJV, NASB); NAB “in your own community.”

[14:24] ⁴tn Heb “the Lord your God.” See note on “He” in 14:2.

[14:24] ⁵tn The Hebrew text includes “way is so far from you that you are unable to carry it because the.” These words have not been included in the translation for stylistic reasons, because they are redundant.