Deuteronomy 14:13-14

14:13 the kite, the black kite, the dayyah ¹  after its species, 14:14 every raven after its species,

Deuteronomy 14:16

14:16 the little owl, the long-eared owl, the white owl, ² 

[14:13]  ¹ tn The Hebrew term is דַּיָּה (dayyah). This, with the previous two terms (רָאָה [ra’ah] and אַיָּה [’ayyah]), is probably a kite of some species but otherwise impossible to specify.

[14:16]  ² tn The Hebrew term תִּנְשֶׁמֶת (tinshemet) may refer to a species of owl (cf. ASV “horned owl”; NASB, NIV, NLT “white owl”) or perhaps even to the swan (so KJV); cf. NRSV “water hen.”