NETBible KJV GRK-HEB XRef Names Arts Hymns

  Discovery Box

Deuteronomy 15:17

Context
15:17 you shall take an awl and pierce a hole through his ear to the door. 1  Then he will become your servant permanently (this applies to your female servant as well).

Deuteronomy 31:27

Context
31:27 for I know about your rebellion and stubbornness. 2  Indeed, even while I have been living among you to this very day, you have rebelled against the Lord; you will be even more rebellious after my death! 3 
Drag to resizeDrag to resize

[15:17]  1 sn When the bondslave’s ear was drilled through to the door, the door in question was that of the master’s house. In effect, the bondslave is declaring his undying and lifelong loyalty to his creditor. The scar (or even hole) in the earlobe would testify to the community that the slave had surrendered independence and personal rights. This may be what Paul had in mind when he said “I bear on my body the marks of Jesus” (Gal 6:17).

[31:27]  2 tn Heb “stiffness of neck” (cf. KJV, NAB, NIV). See note on the word “stubborn” in Deut 9:6.

[31:27]  3 tn Heb “How much more after my death?” The Hebrew text has a sarcastic rhetorical question here; the translation seeks to bring out the force of the question.



created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA