Deuteronomy 16:17
Context16:17 Every one of you must give as you are able, 1 according to the blessing of the Lord your God that he has given you.
Deuteronomy 12:15
Context12:15 On the other hand, you may slaughter and eat meat as you please when the Lord your God blesses you 2 in all your villages. 3 Both the ritually pure and impure may eat it, whether it is a gazelle or an ibex.


[16:17] 1 tn Heb “a man must give according to the gift of his hand.” This has been translated as second person for stylistic reasons, in keeping with the second half of the verse, which is second person rather than third.
[12:15] 2 tn Heb “only in all the desire of your soul you may sacrifice and eat flesh according to the blessing of the Lord your God which he has given to you.”
[12:15] 3 tn Heb “gates” (so KJV, NASB; likewise in vv. 17, 18).