Deuteronomy 2:28

2:28 Sell me food for cash ¹  so that I can eat and sell me water to drink. ²  Just allow me to go through on foot,

Deuteronomy 3:8

3:8 So at that time we took the land of the two Amorite kings in the Transjordan from Wadi Arnon to Mount Hermon ³ 

Deuteronomy 12:25

12:25 You must not eat it so that it may go well with you and your children after you; you will be doing what is right in the Lord’s sight. ⁴ 

Deuteronomy 25:6

25:6 Then ⁵  the first son ⁶  she bears will continue the name of the dead brother, thus preventing his name from being blotted out of Israel.

Deuteronomy 25:15

25:15 You must have an accurate and correct ⁷  stone weight and an accurate and correct measuring container, so that your life may be extended in the land the Lord your God is about to give you.

Deuteronomy 29:6

29:6 You have eaten no bread and drunk no wine or beer – all so that you might know that I ⁸  am the Lord your God!

Deuteronomy 31:19

31:19 Now write down for yourselves the following song and teach it to the Israelites. Put it into their very mouths so that this song may serve as my witness against the Israelites!

Deuteronomy 31:28

31:28 Gather to me all your tribal elders and officials so I can speak to them directly about these things and call the heavens and the earth to witness against them.

[2:28]  ¹ tn Heb “silver.”

[2:28]  ² tn Heb “and water for silver give to me so that I may drink.”

[3:8]  ³ sn Mount Hermon. This is the famous peak at the southern end of the Anti-Lebanon mountain range known today as Jebel es-Sheik.

[12:25]  ⁵ tc Heb “in the eyes of the Lord.” The LXX adds “your God” to create the common formula, “the Lord your God.” The MT is preferred precisely because it does not include the stereotyped formula; thus it more likely preserves the original text.

[25:6]  ⁷ tn Heb “and it will be that.”

[25:6]  ⁸ tn Heb “the firstborn.” This refers to the oldest male child.

[25:15]  ⁹ tn Or “just”; Heb “righteous.”

[29:6]  ¹¹ tc The LXX reads “that he is the Lord your God.”