Deuteronomy 2:33-34

2:33 the Lord our God delivered him over to us and we struck him down, along with his sons ¹  and everyone else. ²  2:34 At that time we seized all his cities and put every one of them ³  under divine judgment, ⁴  including even the women and children; we left no survivors.

Numbers 21:35

21:35 So they defeated Og, ⁵  his sons, and all his people, until there were no survivors, ⁶  and they possessed his land.

Joshua 13:12

13:12 the whole kingdom of Og in Bashan, who ruled in Ashtaroth and Edrei. (He was one of the few remaining Rephaites.) ⁷  Moses defeated them and took their lands. ⁸ 

Joshua 13:30

13:30 Their territory started at ⁹  Mahanaim and encompassed all Bashan, the whole realm of King Og of Bashan, including all sixty cities in Havvoth Jair ¹⁰  in Bashan.

[2:33]  ¹ tc The translation follows the Qere or marginal reading; the Kethib (consonantal text) has the singular, “his son.”

[2:33]  ² tn Heb “all his people.”

[2:34]  ³ tn Heb “every city of men.” This apparently identifies the cities as inhabited.

[2:34]  ⁴ tn Heb “under the ban” (נַחֲרֵם, nakharem). The verb employed is חָרַם (kharam, usually in the Hiphil) and the associated noun is חֵרֶם (kherem). See J. Naudé, NIDOTTE, 2:276-77, and, for a more thorough discussion, Susan Niditch, War in the Hebrew Bible, 28-77.

[21:35]  ⁵ tn Heb “him”; the referent (Og) has been specified in the translation for clarity.

[21:35]  ⁶ tn Heb “no remnant.”

[13:12]  ⁷ tn Heb “from the remnant of the Rephaites.”

[13:12]  ⁸ tn Or “dispossessed them.”

[13:30]  ⁹ tn The words “their territory started at” are not in the Hebrew text, but have been supplied for clarification.

[13:30]  ¹⁰ sn The Hebrew name Havvoth Jair means “the tent villages of Jair.”