Deuteronomy 28:51

28:51 They ¹  will devour the offspring of your livestock and the produce of your soil until you are destroyed. They will not leave you with any grain, new wine, olive oil, calves of your herds, ²  or lambs of your flocks ³  until they have destroyed you.

Deuteronomy 31:20

31:20 For after I have brought them ⁴  to the land I promised to their ⁵  ancestors – one flowing with milk and honey – and they ⁶  eat their fill ⁷  and become fat, then they ⁸  will turn to other gods and worship them; they will reject me and break my covenant.

[28:51]  ¹ tn Heb “it” (so NRSV), a collective singular referring to the invading nation (several times in this verse and v. 52).

[28:51]  ² tn Heb “increase of herds.”

[28:51]  ³ tn Heb “growth of flocks.”

[31:20]  ⁴ tn Heb “him.” Smr, LXX, and the Targums read the plural “them.” See note on the first occurrence of “they” in v. 16.

[31:20]  ⁵ tn Heb “his.” Smr, LXX, and the Targums read the plural “their.” See note on the first occurrence of “they” in v. 16.

[31:20]  ⁶ tn Heb “he.” Smr, LXX, and the Targums read the plural “they.” See note on the first occurrence of “they” in v. 16.

[31:20]  ⁷ tn Heb “and are satisfied.”

[31:20]  ⁸ tn Heb “he.” Smr, LXX, and the Targums read the plural “they.” See note on the first occurrence of “they” in v. 16.